Fed up with three water leaks, Denver renter demands action