Jewish community on edge following deadly attack