Girls who lost mother to suspected drug overdose need new clothes, beds