Public invited to homelessness discussion Tuesday