Singer R. Kelly facing new bribery charges that appear to be related to his 1994 marriage to R&B singer Aaliyah