DPS Director Frank Milstead center of several controversies over the years