Goldwater Institute threatens City of Phoenix over tax