Valley school district sues Juul