Lawsuit alleges Clinton Township cemetery removed and destroyed wooden caskets with sledgehammers