Leslie Chance back in court Monday morning