Travelers navigate holiday crowds at Denver International Airport