Catholic Church employee suspended after allegations of inappropriate dating app chats