Experts: Manatees could return to endangered status