City fast-tracks legislation to begin construction process for new police headquarters