City of Detroit getting $8.5M in federal grants to improve busing