We found the most mouthwatering pork belly bun in Montreal