Five years later, community reflects on what’s changed, and what hasn’t, since Tamir Rice’s shooting death