Former lawmakers file lawsuit to end Michigan term limits