WWI veteran's remains sat on a shelf for 24 years, now he's been buried