State auditor to look into Belle Glade housing issues