Robocall scam actively targeting Michigan residents, AG Nessel says