BYU-I students on Medicaid now have to purchase a student health care plan in addition to Medicaid