Wheelchair-using renter feels 'trapped' by apartment stairs