UAW announces ethics reforms amid federal investigation