Toddler chokes, dies at in-home daycare