East Aurora construction project takes a toll on local business