Teen, young adult suffer life-threatening injuries in Sarasota shooting, investigation underway