Officials probing LCC legionnaires' case