Former SD NCIS agent fears deadly consequences of 'loophole'