Woman in Fort Myers now filing federal charges against Lee County to keep emotional support chickens