Petition suggests DOD standards don’t translate into states mental health evaluation, treatment laws