Tucson voters soundly reject 'sanctuary city' initiative