Waterford Township residents scrambling to find replacement after disposal company stops service