The world's oldest Post Office is on the brink of closure - after more than 300 years