Case workers who lost their jobs at Jerome Golden Center are still offering help