VA doubles down on efforts to connect homeless vets with treatment, supportive housing