KC Tenants introduces policy that would create sweeping changes for tenant rights