Teenager, child hospitalized after being pulled from swimming pool, officials say