Family fights to keep 16-year-old on life support after doctors declare him brain dead