Current bail system "punishes the poor", advocates say