More communities in metro Detroit expect to face lead in water issue