Valley group home under investigation after former Hacienda patient injured in new facility