Valley man says he was unlawfully detained during Border Patrol traffic stop