Driver suspected of hitting and killing North Fort Myers girl due back in court