Las Vegas City Council approves domestic violence ordinance