South Florida lawmaker wants investigation into suicides at West Palm Beach VA Medical Center