Families can begin FAFSA application