Suspected bank robber used scooter to get away, FBI says