UNLV boosts security after note threatens students