Highlands Ranch family's dog dies of leptospirosis; veterinarian says cases becoming more common